Směrnice pro prevenci zneužívání moci
při realizaci programů a činnosti
Salesiánské asociace Dona Boska, z.s.

Tato směrnice nabývá účinnosti dne: 15. 10. 2024
Vypracovala: Petra Klašková

I.        Obecná část

  1. Tato směrnice vychází ze Směrnice pro prevenci zneužívání dětí a mladých v salesiánských zařízeních, kterou vydala Salesiánské provincie Praha v říjnu 2017.
  2. Tato směrnice je závazná pro zaměstnance a členy týmů při realizaci programů Sadby nebo při činnosti související s programy. Závažné porušení této směrnice je pokládáno za vážné porušení pravidel spolupráce (v případě zaměstnanců pracovní kázně) a je důvodem pro možné ukončení spolupráce na programech ze strany Sadby.
  3. Pojmy
    1. SADBA – Salesiánské asociace Dona Boska, z.s.
    2. Vedoucí programu – zaměstnanec, člen programového týmu, dobrovolník nebo jiný pracovník, který se v přímé práci s účastníky aktuálně podílí na realizaci programu Sadby.
  • Účastník – osoba (dospělá nebo dítě), vůči které směřuje program Sadby nebo partnerské (hostitelské) organizace.
  1. Dítě – osoba mladší 18 let.
  2. Dobrovolník – je salesiánský misijní dobrovolník, který byl vyškolen a vyslán v rámci programu Adopce nablízko.
  3. Hostitelská komunita – řeholní komunita, která působí v přijímající organizaci dobrovolníka, patří k ní její členové ve všech stupních formace (aspiranti, přednovicové, novicové, bratři atd.)
  • Program – pobytová či nepobytová akce nebo činnost Sadby zaměřená na účastníky.
  • Pravidlo otevřených dveří – v dané místnosti jsou otevřené dveře nebo se jedná o místo jinak otevřené či transparentní (otevřený prostor, prosklená místnost, viditelné prostranství apod.), zaručuje fyzickou přehlednost a bezpečnost místa.
  1. Noční hodiny – na pobytových programech je to čas mezi posledním společným večerním programem a prvním společným ranním programem, jinak čas mezi 21. hodinou večerní a 7. hodinou ranní.
  2. Krizová situace – situace nebo jednání, kdy došlo k vážnému porušení této směrnice nebo jiné závažné zneužití moci.
  3. Zásadně – slovo „zásadně“ vyjadřuje obecné pravidlo ze kterého jsou v odůvodněných případech možné výjimky.
  1. Sadba má vypracovaný etický kodex, kterým se vedoucí programů řídí při činnostech souvisejících s realizací programů (sadba.org/eticky-kodex).
  2. Oblasti hodné zvýšené obezřetnosti na straně členů týmu, zejména s ohledem na nerovnoměrné rozložení moci:
    1. kontakt programy – vedoucí programů jsou si vědomi, že účastníkům nemusí být vždy zřejmé, v jakém režimu se komunikace, která je realizována mimo program, odehrává (soukromý, pracovní, dobrovolnický apod.);
    2. poskytování duchovních služeb – do poskytování ani přijímání duchovních služeb nemůže být nikdo nucen, poskytování duchovních služeb vždy zakládá jistou nerovnováhu moci;
  • působení dobrovolníků v programu Adopce nablízko – dobrovolníci jsou vůči účastníkům programů přijímající (hostitelské) organizace v roli „vedoucího programu“ a řídí se při svém působení touto směrnicí, jsou si vědomi odlišného kulturního kontextu a ekonomické nerovnováhy;
  1. programy určené pro děti – porušení této směrnice v případě dětí je vážným porušením.

II.        Výběr, příprava a formace zaměstnanců a vedoucích programů

  1. Výběr zaměstnanců a vedoucích programů– dbá se na předchozí zkušenost či reference.
  2. Dodržování této směrnice – pro zaměstnance a vedoucí programů je tato směrnice závazná.
  3. Školení na téma prevence zneužívání – SADBA pořádá jednou ročně v rámci přípravného programu Adopce nablízko, přizve na něj i jiné vedoucí programů.
  4. Příprava programů se děje zpravidla týmově a po skončení programu probíhá zpětná vazba v týmu, účastníkům je dán prostor k poskytnutí zpětné vazby.

III.        Zásady prevence zneužívání v rámci činnosti Sadby

  1. Komunikace souvisejí s činností Sadby ze strany zaměstnanců vůči účastníkům probíhá zásadně prostřednictvím pracovních komunikačních kanálů (pracovní e-mail, telefon, WhatsApp atd.) nebo na programu.
  2. Představení vedoucích programů – probíhá na začátku každého programu tak, aby bylo po celou dobu zřejmé, kdo na programu působí a v jaké roli.
  3. Ubytování – dbá se na oddělené ubytování muži/chlapci a ženy/dívky a také na oddělené ubytování děti a členů týmů. Vyžadují-li okolnosti, aby vedoucí programů byli ubytováni ve stejné místnosti s dětmi, děje se tak, aby na jednom pokoji byli vždy alespoň dva vedoucí programů a alespoň dvě děti.
  4. Trávení času s účastníky a členy hostitelské komunity probíhá zásadně ve společných prostorách nebo na veřejně přístupných místech. Potřebuje-li vedoucí programu nebo dobrovolník jednat s účastníkem nebo členem hostitelské komunity individuálně platí pravidlo otevřených dveří. Vedoucí programu i dobrovolník se vyvaruje toho, aby trávil výlučný čas pouze s vybranými účastníky nebo členy hostitelské komunity, nevyžaduje-li to povaha věci (například doprovázení skupinky nebo jednotlivce, duchovní rozhovor apod.).
  5. Komunikace v nočních hodinách – není-li to k tomu vážný důvod, vedoucí programu i dobrovolník se vyvaruje individuální komunikaci (osobně či prostřednictvím komunikačních prostředků) s účastníky a členy hostitelské komunity.
  6. Fyzický kontakt s účastníky – nikdo není do fyzického kontaktu nucen. Vedoucí programu může fyzický kontakt účastníkům nabídnout, je-li to vhodné a běžné v dané situaci a kulturním kontextu. Vyžaduje-li účastník či jiný vedoucí programu fyzický kontakt, který se dotčenému vedoucímu programu zdá nevhodný nebo nepříjemný, jasně a srozumitelně svůj postoj sdělí.
  7. Navazování partnerských vztahů – v době realizace programu je zásadně vyloučeno navazování nového partnerského vztahu mezi vedoucím či dobrovolníkem a účastníkem programu. Pokud takový partnerský vztah přesto vznikne, daný vedoucí programu o této skutečnosti bez zbytečného odkladu informuje osobu zodpovědnou za program a ostatní vedoucí daného programu a v případě dobrovolníka také hostitelskou komunitu.
  8. Sexuálně zabarvená komunikace – vedoucí programů se během programu i mimo něj vyvarují veškeré sexuálně zabarvené komunikace vůči účastníkům a jiným vedoucím programu. Nikdo nucen snášet takový druh komunikace od jiných vedoucích programů nebo účastníků. (Vyjma situace partnerských či obdobných vztahů mezi vedoucími programů, kdy tato komunikace nesouvisí se Sadbou a je svobodným oboustranným projevem).
  9. Trestání – vedoucí programu srozumitelně komunikuje účastníkům hranice a podmínky účastni na programu. Je-li potřeba přistoupit k pokárání či trestu, činí tak s ohledem na to, aby byla zachována důstojnost účastníka. Fyzické trestání a zesměšňování je vyloučeno.
  10. Fotografování – fotografie, které pořizují vedoucí programů jsou následně kontrolovány a je rozhodnuté, které se uloží nebo dále použijí. Při zahájení programu jsou účastníci upozorněni, že se na akci fotí a je jim dána možnost požádat, aby nebyli fotografováni. Fotografie účastníků se zveřejňují s obezřetností, aby nebyl dotčena jejich důstojnost (zvláštní obezřetnost je třeba při zveřejňování příběhů s fotografiemi, zejména v programu Adopce nablízko nebo v programech misijní pomoci, dbá se na zachování anonymity).
  11. Duchovní služby v rámci programů Sadby – vzhledem k povaze činnosti Sadby je nabídka duchovních služeb běžnou součástí programů. Duchovní služby nejsou účastníkům nuceny a nejsou poskytovány individuálně v nočních hodinách. Dbá se pravidla otevřených dveří. Dobrovolníkům programu Adopce nablízko se doporučuje volit zpovědníka nebo duchovního doprovázejícího mimo členy hostitelské komunity.
  12. Poskytování individuálních duchovních služeb dobrovolníkům v programu Adopce nablízko některým z vedoucích programu (během přípravy, pobytu i po návratu) je zřetelně odděleno od doprovázení dobrovolníků realizovaného v rámci přípravy, během služby a po návratu členy přípravného týmu či Sadbou (vhodné je oddělení časové i personální). Vedoucí programu při poskytování individuálních duchovních služeb dobrovolníka vždy upozorní, v jakém režimu se nacházejí.
  13. Alkohol a jiné omamné látky vedoucí programu v rámci realizace programu nepožívajá před dětmi. Je-li na programu požíván alkohol či jiné omamné látky, vedoucí programu odpovídá za to, aby se nedostal do stavu, ve kterém by nebyl schopen adekvátně reagovat na své okolí a řešit případnou neočekávanou událost.
  14. Nakládání s penězi a dary – vedoucí programů nedávají účastníkům peníze ani speciální individuální dárky. Pokud v rámci programu má být věnován individuální dárek nebo poskytnuta materiální pomoc, děje se tak za celý tým vedoucích nebo za Sadbu, zásadně veřejně a s tím, že je ostatním znán důvod (například narozeniny, výhra v soutěži apod.) Dobrovolníci v případě realizace materiální pomoci v místě působení postupují v souladu s pokyny z přípravného kurzu (dokument „Malé projekty“).

IV.        Specifické zásady prevence zneužívání v  programu Adopce nablízko

  1. Dobrovolník v pozici moci i zranitelnosti – dobrovolník je vůči účastníkům v přijímající organizaci (ať už jsou to děti nebo dospělí) v pozici „vedoucího programu“, a jako takový si je vědom své pozice moci a respektuje veškerá pravidla této směrnice týkající se vedoucích. Dobrovolník působí ve spolupráci s hostitelskou komunitou a podílí se na jejím společném životě, v tomhle ohledu si je vědom své zranitelné pozice. Vůči Sadbě je v pozici „účastníka“.
  2. Vystupování dobrovolníka – dobrovolník je (širší) součástí hostitelské komunity, je si vědom toho, že je takto okolím vnímán. Před účastníky vystupuje tak, aby zachoval důvěryhodnost a nepoškozoval dobré jméno hostitelské komunity (vyvaruje se pomlouvání členů komunity, vynášení interních záležitostí komunity, kulturního pohoršování apod.).
  3. Ubytování – dobrovolníci mají zásadně samostatné pokoje (ložnice). Jsou-li členové hostitelské komunity jiného pohlaví než dobrovolník, dbá se, aby byl pokoj dobrovolníka oddělený od soukromých pokojů členů komunity.
  4. Návštěvy na pokojích – dobrovolník nikdy nevstupuje do soukromých pokojů (ložnic) členů hostitelské komunity. Dobrovolník neumožňuje vstup do svého soukromého pokoje členům komunity ani účastníkům. Vyžaduje-li naléhavá situace řešení s osobou, která je na svém soukromém pokoji, platí vždy pravidlo otevřených dveří. Dobrovolníkům je důrazně doporučeno neumožňovat vstup do svého soukromého pokoje ani dalším osobám spojeným s přijímající organizací (zaměstnanci, místní pracovníci apod.), to vše zejména, jedná-li se o osobu jiného pohlaví. Pokud se na pokojích navštěvují dobrovolníci vzájemně, činí to tak, aby nevyvolávali pohoršení v daném kulturním kontextu (zejména při návštěvě žena – muž dbají pravidla otevřených dveří a se vyvarují návštěvám v nočních,).
  5. Fyzický kontakt se členy hostitelské komunity – dobrovolníkům je doporučeno vyvarovat se jiného než zdvořilostního fyzického kontaktu se členy komunity, vždy přitom dbají kulturních zvyklostí jak na straně členů komunity, tak na straně své. Pokud dobrovolníkovi nějaký druh fyzického kontaktu není příjemný nebo si není jist jeho vhodností (připadá mu „zvláštní“), není nucen takový kontakt snášet. V takových situacích je doporučeno, aby svůj postoj v komunitě nebo alespoň vůči danému členovi komunity, otevřeně a srozumitelně komunikoval. Situaci může konzultovat se Sadbou.
  6. Oblékání – dobrovolník respektuje kulturní zvyklosti oblékání. Často je vyžadováno nošení oblečení, které zakrývá ramena a kolena (a vše mezi těmito částmi těla), vyjma sportovní aktivity. Respektuje také okolnosti, kdy je dle kulturních zvyklostí potřeba oblékat se více či méně formálně (formální způsob oblékání zpravidla vyžaduje vyučování, účast na bohoslužbě apod.)

V.        Reakce na nevhodné jednání, postupy

  1. Vedoucí programu bezodkladně informuje o vzniku krizové situace (závažné porušení této směrnice nebo závažné zneužití moci v rámci programu) zodpovědnou osobu za daný programu a je-li to vhodné, také ostatní členy tým. Není-li možné informovat osobu zodpovědnou za program, informuje bezodkladně ředitele Sadby (reditel@sadba.org, tel.: 737 547 972). Stejně může postupovat účastník.
  2. Vedoucí programu v případě krizové situace bezodkladně provedou potřebné kroky k zajištění bezpečí, zajištění bezpečí a zjištění skutečného stavu věci. To vše do míry, která je možná, vhodné je zajistit svědky. Situaci řeší diskrétně a s ohledem na poškozenou osobu.
  3. Vedoucí programu zajistí vyhotovení písemné zprávy krizové situace a postupu jejího řešení (kdy, kde, jakým způsobem se krizová situace odehrála, kdo byl zasažen/zúčastněn a jak byla krizová situace řešena, jsou-li svědectví, jsou ke přidána nebo jsou uvedeny kontakty na svědky). Tato zpráva je po skončení programu předána řediteli Sadby (reditel@sadba.org). V případě velmi vážné krizové situace je ředitel Sadby informován bezodkladně.
  4. Má-li kdo za to, že se v rámci programu Sadby vedoucí programu nebo hostitelské komunity vůči němu dopustil zneužití moci, může se obrátit na ředitele Sadby (reditel@sadba.org).
  5. Jedná-li se o případ zneužívání v sexuální rovině ze strany salesiánů nebo vedoucích programů či zaměstnanců Sadby, předá ředitel Sadby zprávu vikářovi provinciála Salesiánské provincie Praha (vikar@sdb.cz). Oběť takového jednání se může obrátit rovnou na vikáře provinciála.
  6. V případě jednání, které zakládá ohlašovací povinnost dle platných zákonný České republiky, zajistí ředitel Sadby včasné ohlášení příslušným orgánům.